初級〜中級向け 中国語会話実践講座
日本語を捨てなくていい。
その「言いたい日本語」が、
中国語上達の最短ルートです。
言葉が出てこない...
頭の中で翻訳しようとして
固まってしまう
スラスラ話せる!
脳内変換ショートカットで
自然に中国語が出てくる
その悩み、本当によくわかります。
とっさに言いたいことが浮かぶのは、やっぱり日本語。
旅行先で店員さんに「このメニュー、辛さ控えめにできますか?」と聞きたいのに、頭の中では日本語ばかり。どう言えばいいか分からず、結局ジェスチャーで済ませてしまう...
頭の中で翻訳しようとして、結局言葉が出ずに沈黙してしまう。
ビジネスの場面で、同僚に「昨日はお疲れ様でした。あのプレゼン、とても勉強になりました」と伝えたい。でも単語を一つ一つ訳そうとすると、文章がぎこちなくなって、結局「谢谢」だけで終わってしまう...
テキストの例文は言えるけど、自分の気持ちを伝えられない。
「我去银行」「我喜欢看电影」...教科書の文は覚えた。でも、「ちょっと今忙しいから、後で連絡してもいい?」みたいな、自分の日常で使う言葉になると、途端に言えなくなる...
「日本語で考えるのをやめなさい」
そう言われても、それが一番難しいんですよね。
文法は勉強した。単語も覚えた。
でも、「言いたいこと」は、やっぱり日本語で浮かんでくる。
もう、その悩みから解放されましょう。
この講座が「日本語から考える」ことを肯定する理由
日本語をそのまま単語だけ入れ替える
日本語:「ちょっと忙しいから、後で連絡してもいい?」
❌ 一点儿忙,后来联系可以吗?
→ 不自然で伝わりにくい...
日本語の意図を汲み取り、中国語の型に当てはめる
意図:「今は都合悪い、あとでいい?」
✅ 我现在有点儿忙,待会儿联系你好吗?
→ 自然で中国語らしい!
日本語の「意図」を分解する力がつくから、複雑な表現もシンプルに言い換えられる
中国語の「思考の型」(よく使うパターン)が身につくから、応用が効く
難しい単語は不要。知っている単語を組み合わせて、自然な表現を作れる
実践シーンを想定したトレーニングだから、現場ですぐ使える
「何を伝えたいか?」をシンプルに言い換える技術
ネイティブがよく使う「思考回路」をショートカット
旅行・仕事・日常で使えるリアルな会話練習
文法知識を「使える会話」に変える
教科書には載っていない、ネイティブが自然に使っている「言い回しの発想法」を理解できるようになります。「なるほど、そう考えればいいのか!」という気づきの連続で、会話の幅が一気に広がります。
日本語では「遠回しに言う」ことも、中国語では「ストレートに言う」のが自然、といった文化的背景も含めた違いが理解できます。だから、直訳ではなく「中国語らしい表現」が自然と選べるようになります。
「このメニュー、おすすめはどれですか?」「駅まで一番近い行き方を教えてください」といった、旅行先で本当に使いたい表現が、自信を持って言えるようになります。もう、ジェスチャーだけに頼る必要はありません。
「昨日はお疲れ様でした」「お忙しいところ、ありがとうございます」といった、ビジネスシーンで欠かせない気遣いの言葉が、中国語でスムーズに出てくるように。人間関係がぐっと良くなります。
テキストの例文を暗記するのではなく、自分が本当に言いたいことを、自分の言葉で表現できる喜びを味わえます。この感覚を一度知ったら、中国語学習がもっと楽しくなります。
知識を持っているだけでは話せない。
「使える状態」に変えるのが、この講座です。
一つでも当てはまる方は、ぜひご検討ください
中国語の文法や単語はある程度勉強したが、会話になると言葉が出てこない方
「言いたいことは日本語で浮かぶのに、中国語に変換できない」もどかしさを日々感じている方
テキストの例文は言えても、自分の気持ちや状況を自由に表現できないと感じている方
旅行先で現地の人とコミュニケーションを取りたいが、勇気が出ない方
仕事で中国語を使う機会があるが、もっと自然な会話ができるようになりたい方
「日本語で考えてはいけない」と言われても、それができずに困っている方
頭の中で文章を作ろうとすると時間がかかりすぎて、会話のテンポについていけない方
中国語の「ネイティブらしい発想」を理解して、もっと自然な表現を身につけたい方
文法書や単語帳だけでは限界を感じ、実践的な会話力を身につけたい方
難しい単語はまだ少なくても、今知っている単語で言い換える技術を学びたい方(初級〜中級レベル)
この講座は、初級〜中級の方のために設計されています。
難しい単語は必要ありません。今持っている知識を「使える状態」に変えることに集中します。
もう、「日本語で考えてしまう自分」を責める必要はありません。
その日本語こそが、あなたの最大の武器です。
「言いたいことが中国語で言えた!」
その感動を、一緒に体験しませんか?
文法知識を「使える会話」に変える、
実践重視のトレーニングがあなたを待っています。
実践重視
現場で使える表現を厳選
気づきの連続
「そう考えればよかったのか!」
最短ルート
日本語を活かして効率的に上達
頭が真っ白になる日々は、今日で終わりにしましょう。
あなたの中国語に、自信と楽しさを。